Info - Entrevista com Kazue Kato ANN

Info - Entrevista com Kazue Kato ANNW

Kazue kato

Galera o site Anime news net work conseguiu uma entrevista exclusiva com Kazue kato, eu me dei o trabalho de traduzi-la aqui p/ vcs ^^

ANN: Por favor, nos dê uma visão geral a cerca de Ao no Exorcist.

Kato: É a história do crescimento de um menino que nasceu entre Satan e uma humana.

Pessoalmente, quais foram os temas mais importantes para você no momento em que estava criando esta série? Que temas e mensagens você espera passar?

Kato: Não há uma mensagem "nobre" nele, mas eu tentei criar um mangá que iria intrigar adolescentes e as pessoas nos seus vinte e poucos anos. Eles são o alvo da revista que publica esse mangá.

Quais foram suas principais inspirações para criar Ao no Exorcist?

Kato: Ele foi originalmente inspirado no no conto dos Irmãos Grimm, onde irmãos combatem monstros. Então, eu tentei fazer a história virar várias vezes, e estabeleceu-se em uma estrutura simples de demônios vs exorcistas.

Você tinha a intenção de adaptar o manga em anime desde o início?

Kato: Não, não tinha. Eu estava tentando freneticamente tentando não perder meus prazos de entrega. Mas, olhando para trás, eu deveria ter pensado sobre a possibilidade de se tornar uma série animada.