segunda-feira, 3 de dezembro de 2007

Tradições do Natal - A Seara do Menino Jesus

Desde que me lembro cá em casa o dia 8 de Dezembro, dia de Nossa Senhora da Conceição, é o dia de fazer as searinhas, sementeiras ou searas do Menino Jesus.
O processo é muito simples, colocam-se alguns grãos de trigo em pequenos pires de louça ou de barro com algodão levemente humedecido com água, e espera-se que germinem, até o verde tenro dar origem a pequenas searas, o algodão deve manter sempre o húmido.
Na Noite de Natal este prato deverá ir à mesa da Consoada para que nunca falte pão em casa e na mesa.
Chegado o dia de Reis (6 de Janeiro) é altura de transplantar a dita sementeira do Menino Jesus, para a terra (não se preocupem existe sempre um canteiro junto de casa ou um terreno disposto a receber esta sementeira).

Bom, esta é umas das muitas tradições de Natal que temos lá em casa, mas quando falo disto a maior parte das pessoas diz que desconhece este hábito ou tradição.

Andei nas minhas buscas na Internet e descobri que este costume existe em vários pontos do país e de que parte do mundo veio esta tradição.

No Algarve o Presépio Tradicional Algarvio é adornado com estas “searinhas” e laranjas que rodeiam Jesus, ocupando assim as pequenas searas um lugar de honra no presépio.
As “searinhas” são lá colocadas para que o menino abençoasse o trigo, e as laranjas, um fruto sinal de riqueza, para que fossem abençoadas as árvores de fruto.

No concelho de Tavira, também se semeiam ervilhacas e grão de bico, no dia 1 de Dezembro, a fim de haver tempo suficiente para a germinação, para adornar o Presépio.

Na Madeira o Presépio Tradicional Madeirense, é muito similar ao Algarvio sendo igualmente adornado com estas “searinhas”.

Nos Açores também podemos encontrar uma tradição similar, à do Algarve e da Madeira, com uma curiosidade é que à semente que germina dão o nome de ervilhaca.

De regresso ao Continente, em Elvas, descobri que era hábito decorar-se o presépio com elementos naturais, buxo, cizirão e igualmente com o trigo grelado (searinhas), mas nesta região estas são feitas um mês antes do dia de Natal.

De uma forma generalizada a “Searinha” é semeada no dia 8 de Dezembro, Dia de Nossa Senhora e, passado o dia de reis, é transplantada para o quintal de cada casa, sendo curioso que esse trigo quase nunca dá espiga, aproveitando-se apenas as palhas, porque, segundo a crença popular, depois de preparadas em cozimento, é remédio para todas as dores de quem as bebe... (bom quanto a isso não me pronuncio pois nunca experimentei)

Mas ao que parece a origem desta tradição está mesmo em França, na região de Provença (sul de França).
“A Provença francesa foi uma região cosmopolita e muito religiosa com a presença do Papa em Avignon. No século XVI, o cardeal Bérulle introduz, nesta região, a tradição das searinhas e das laranjas ao lado do Menino Jesus, para Ele abençoar as sementeiras e as árvores de fruto. No século XVII, os conventos armam o presépio colocando a imagem do Menino Jesus em cima do altar. A devoção ao Menino Jesus sai dos conventos e chega ao povo. Para satisfazer a devoção armam a cena da natividade em quadros protegidos de vidro para as imagens não se deteriorarem. Na quadra natalícia colocam este pequeno santuário em cima do altar. Inocêncio III (1721) aprova a festa do Santo Nome de Jesus e os escultores divulgam a imagem do Menino Jesus. O presépio chega à casa do Povo.

A região da Provença (sul de França) foi o grande centro de irradiação do presépio com raízes medievais. No Natal, surge o Menino Jesus glorioso, triunfante, o Salvador o senhor e Rei do mundo. Este presépio foi levado pelos portugueses para a Ilha da Madeira, para os Açores e para o Brasil. Os missionários espanhóis divulgam-no na América do Sul. Em Portugal, ainda podemos ver este presépio no Baixo Alentejo e no Algarve. Em França, Alemanha, Suíça, a países nórdicos ainda hoje surgem no Natal as laranjas e as searinhas de trigo.
O PRESÉPIO tradicional algarvio conserva as raízes medievais. É um trono ou altar armado em escadaria. O Menino Jesus está de pé, no cimo do trono. À volta coloca-se verdura, Ramos de laranjeira. Na escadaria colocam-se laranjas e searinhas germinadas. Uma lamparina acesa está sempre presente. “
Pe. José da Cunha Duarte, CSSp - Pároco de S. Brás de Alportel
Fonte:
http://www.agencia.ecclesia.pt/noticia.asp?noticiaid=14149

2 comentários:

Anónimo disse...

Bom, devo dizer que acho uma tradição muito gira, e que eu também não conhecia.

A minha primeira seara foi oferecida por ti no Natal passado, e fez um sucesso na noite de Natal!

Unknown disse...

na minha meninice tb fazia a searinha do menino Jesus, agora tenciono passar essa tradição ao meu netinho. Sou natural do Alentejo , Concelho de Santiago de Cacém.
Bia