Forum abc-latina

A priori autant que tu peux en transporter :-) et il faut pouvoir justifier de l'origine des fonds :-)

mais il est trés important d'effectuer la déclaration par internet avant le départ de France ..

Au dela de 10 000 reais tu dois faire une déclation par internet avant le départ ... et te signaler aux douanes á l'arrivée pour vérification que la somme transportée correspond à la somme déclarée via internet ..

Declaração Eletrônica de Porte de Valores (e-DPV)Todo viajante que ingressar no Brasil ou dele sair com recursos em espécie, cheques ou cheques de viagem, em moeda nacional ou estrangeira, em montante superior a R$ 10.000,00, é obrigado a apresentar a Declaração Eletrônica de Porte de Valores (e-DPV), por meio da internet, no endereço www.receita.fazenda.gov.br/dpv, e dirigir-se à fiscalização aduaneira, no momento do seu ingresso ou saída, no setor de BENS A DECLARAR, para fins de conferência da declaração.

O viajante que estiver ingressando no Brasil deve declarar também, na Declaração de Bagagem Acompanhada (DBA), que está portando valores em montante superior a R$ 10.000,00, se esse for o caso.

A e-DPV só será um documento hábil a comprovar a regular entrada de valores no País, ou a sua saída, se ela tiver sido apresentada para verificação à fiscalização aduaneira, quando do ingresso do viajante no Brasil, ou na sua saída, conforme o caso.

O viajante que estiver de saída do País com valores em moeda estrangeira em montante superior a R$ 10.000,00 e superior àquele declarado quando do seu ingresso no País, além da e-DPV, ele deverá ainda apresentar:

Comprovante de aquisição da moeda estrangeira em banco autorizado ou instituição credenciada a operar em câmbio no País, em valor igual ou superior ao declarado; ou

Comprovante do recebimento em espécie ou em cheques de viagem, por ordem de pagamento em moeda estrangeira em seu favor, ou de saque mediante a utilização de cartão crédito internacional, na hipótese de viajante não residente no Brasil, estrangeiro ou brasileiro.
ATENÇÃO. A falta de apresentação da e-DPV pode acarretar a retenção ou, até, o perdimento dos valores que excederem o limite de R$ 10.000,00, assim como a aplicação de sanções penais previstas na legislação brasileira.

Legislação de Referência

Instrução Normativa SRF nº 619/06

INFORMATIONS AU VOYAGEUR
 
Déclaration Électronique de Valeur - e-DPV 

 
Évitez les intermediaires. Les services fournis par la Recette Fédéral du Brésil (RFB) sont gratuits. 
 
La déclaration électronique de valeur (e-DVP) doit être presentée par le voyageur sur l’adresse suivante: https://www4.receita.fazenda.gov.br/dpv-viajante/ 
 
QUI DOIT PRÉSENTER LA DÉCLARATION
 
Tout voyageur partant ou rentrant le pays avec un montant d'argent, chèques de banque ou chèques de voyage au-dessus de R$10.000,00 (dix mille reais) ou équivalent en monnaie étrangère. 
 
QUI EST DISPENSÉ DE PRESENTER LA DÉCLARATION
 
Tout voyageur qui porte un montant d'argent, chèques de banque ou chèques de voyage égal ou au-dessous de R$10.000,00 (dix mille reais). 
 
COMMENT REMPLIR LE FORMULAIRE
 
1 - Identification du Voyageur
 
Le voyageur doit informer nom, prénom, date de naissance (JJ/MM/AAAA) et nacionalité. Après l’envoi de la déclaration, les données d’identification du voyageur ne pourront pas être modifiées. En cas d’erreur, une nouvelle déclaration devra être remplie et la déclaration envoyée, dûment annulée.

 
2- Données du Voyage
 
Le voyageur doit signaler les données de son voyage, si entrée ou sortie du pays, le moyen de transport utilisé, le lieu d’entrée ou sortie (port, aéroport ou point de passage de frontière) et le motif du voyage (tourisme, affaire, déménagement ou autre). Pour l’option « autre » une description du motif du voyage est obligatoire. 
 
2.1 - Moyen de Transport
 
- Aquatique : Nom de l’embarcation
 
- Aérien : Numèro de vol et nom de la companie aérienne.
 
Terrestre :
Autocar de ligne

Autocar de tourisme

Véhicule privé automobile particulière

D’autre

 
3 - Valeur Portée
 
Ici vous devez déclarer la valeur totale portée, en argent, chèques de banque ou chèques de voyage si le montant est superieur à R$10.000,00 ou équivalent en monnaie étrangère. 
 
OÚ ET QUAND PRESENTER VOTRE DÉCLARATION
 
Après l’envoi, la déclaration recevra un numéro dans le suivant format aa/xxxxxxx-x. Le voyageur devra imprimer deux voies pour être presentées aux autorités douanières: 
 
- En partant du pays: Aux unités douanières situées dans les ports et aéroports internacionaux ou points de passage des frontières. La déclaration doit être presentée avant la rentrée dans les zones reservées des ports et aéroports ou avant la sortie du territoire nacional par voie navigable, terrestre ou aérienne. 
 
- En arrivant au pays: avant le contrôle de bagage. 
 
OBSERVATIONS:
 
En partant du pays, le voyageur devra presenter conjointement avec la e-DVP un des trois documents suivants : 
 
5.1 – le reçu d’achat de monnaie étrangère émis par une banque ou institution financière autorisée à faire des opérations de change au Brésil dans des valeurs égales ou superieures à la valeur declarée. 
 
5.2 - la déclaration de valeur presentée à la RFB en arrivant au Brésil de valeur égale ou superieur à la valeur portée. 
 
5.3 - le reçu d'achat de monnaie, des chèques de voyage, ordre de paiement en monnaie étrangère ou retrait par carte bancaire internacionale. 
 
OMISSION
 
Dans le cas où la déclaration ne serait pas presentée à l’arrivée, les valeurs portées par le voyageur pourront être retenus. 
 
- IMPORTANTE: L’ e-DVP qui n’a pas été présentée à l’autorité douanière pour validation dans le délais de 30 jours à partir de son enregistrement deviendra, automatiquement, nulle. 
 
BASE LEGALE
 
IN SRF 619, du 7 février 2006, publiée par le Journal Officiel de l’ Union (D.O.U.) le 17 février 2006.

Dernière modification par Salève (2009-04-01 19:37:13)

Ah ma connaissance ....Pas de taxation ... Ce serait juste une  obligation déclarative

ça s'appelle une taxation à la source...hé hé hé