A Almádena Editora foi criada e idealizada em 2007 pelo Professor Titular do Setor de Estudos Árabes da UFRJ, João Baptista de Medeiros Vargens. Com a ideia de se dedicar aos temas árabes, o nome escolhido para a Editora foi Almádena, palavra que significa minarete. Trata-se da única editora do mercado nacional que incorpora às suas atividades o estímulo à publicação de obras que promovam o acesso ao amplo universo do conhecimento e da cultura árabe e lusófona.