Num dicionário de inglês que eu procurei aqui está escrito assobiar (to whistle), já no dicio de português que eu procurei tem os dois, “assobiar: soltar assobios, silvar, sibilar” e logo na página seguinte “assoviar: variação de assobiar”. Logo se conclui que as duas formas de escrever estão corretas, mas pra mim tanto faz eu não sei assobiar nem assoviar!!
Inclusive um colega meu fez disso motivo para muitas risadas, porque ele sabe e eu não!!!
Bobo, um dia eu também vou ser capaz!!O mais intrigante e frustrante é que eu aprendi assobiar quando eu tinha uns 4 ou 5 anos mas como parei de praticar eu acho que desaprendi. E agora com 18 anos eu fico andando pela casa atrás da minha avó enquanto solto silvos baixos, inconstantes e provavelmente muito irritantes levando em conta o quanto ela já me mandou parar.
E digo que não é vergonha nenhuma não saber assoviar, pensando pelo lado de que pelo menos agora eu sei que as duas formas de escrever são consideradas corretas, já é um alívio.
Se alguém tiver uma dica de como se assovia, por favor deixe aqui nos coments que eu vou praticar!!
Kisses,,,
xD
Existe uma teoria, que homens gays tbm não sabem assoviar. Mulheres gays assovima muito bem...
ResponderExcluirE EU tenho uma teoria que vc é um homem gay num corpo de mulher. Talvez faça sentido. Mas essa frase nem é minha plagiei.