Sou eu quem falo e não estou entendendo….

novembro 4, 2007

Uma coisa que qualquer estrangeiro sente dificuldade em aprender é o verbo ser/estar.Tenho um amigo que lhe foi necessário três meses para aprender bem isso. É bem simples,mas primeiro vamos ver o verbo Ser

Eu sou
Você é
Ele é
Nós somos
Vocês são
Eles são
*A gente é

Já o verbo Estar é assim:

Eu estou
Você está
Ele está
Nós estamos
Vocês estão
Eles estão
*A gente estamos

A diferença entre os dois é simples: Quando a gente quer falar do que somos,onde estamos nós vamos utilizar o verbo ser,mas quando queremos dizer o que fazemos,onde estamos(temporariamente) ,por exemplo: Eu estou comendo(Je mange) ou Eu sou brasileiro(Je suis brésilien).

 

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui!