DBSK - Doushite kimi wo suki ni natteshimattandarou?

.

Sei que essa musica ja tem traducoes mas tem certas partes que eu interpreto diferente entao resolvi colocar a minha...e tb pq eu era super fan deles XD



Por quê acabei me apaixonando por voce?

Por quê? acabei me apaixonando por você?
Não importa quanto tempo passasse
Achei que você estaria aqui

Mas o caminho que você escolheu foi outro

Por quê? não pude dizer nada a você?
O sentimento que cresce todo dia e noite
As palavras que transbordam.
Eu sabia mas agora elas não chegaram a você.

Apartir do dia que nos encontramos
Senti que já te conhecia
Nos demos bem com naturalidade
Onde quer que fossemos estávamos juntos
Era natural ter você comigo
Juntos nos fomos crescendo

Mas o caminho que você escolheu foi outro

Por quê? acabei me apaixonando por você?
Não importa quanto tempo passasse
Achei que você estaria aqui
(Já não é mais possível)

Hoje em um dia com significado especial
Hoje em um dia cheio de felicidade
Você linda promete a Deus
Sendo parabenizada ao lado de alguém que não sou eu
Como eu vou poder assistir a isso?

Então por quê eu acabei me apaixonando por você?
Eu pensei sobre aquela nossa epoca(não da mais pra voltar)
Pensei sobre...(mas não da mais pra voltar)
Por quê não peguei na sua mao e a roubei do altar?
Não importa quanto tempo passasse
Você deveria estar ao meu lado
(Mas já não é mais possível)

Mesmo assim...mesmo que você se distancie de mim
Eu vou rezar para que você seja feliz eternamente
(Não importa quanto isso seja triste ou doloroso para mim)