Como relatar um trabalho de pesquisa

1. Introdução

O acompanhamento da pesquisa é feito através de Relatório Semestral. Este é elaborado obedecendo às diretrizes e aos tópicos aqui encontrados. Os Relatórios Semestrais deverão ser entregues na Divisão de Apoio e Desenvolvimento da Pesquisa, na data prevista no contrato.
Ao término da pesquisa, os participantes deverão elaborar o Relatório Final, obedecendo às diretrizes aqui encontradas. O Relatório Final será submetido à apreciação da Comissão de Avaliação de Projetos e Relatórios de Pesquisa, para encerramento do projeto de pesquisa. É fundamental que todos os Relatórios Finais contenham um Artigo Científico e um Resumo para integrar as publicações da Universidade.

2. Relatórios

OBS.: na digitação do Relatório Semestral ou Final, deverá ser utilizada: fonte (letra) TIMES NEW ROMAN, tamanho 12, espaçamento entre linhas 1,5, SOFTWARE WORD FOR WINDOWS 6.0 ou superior. As margens deverão ser: superior 3,0 cm, inferior 2,0 cm, direita 2,0 cm e esquerda 3,0 cm.
O monitoramento da execução da pesquisa é feito através de Relatórios Semestrais, fornecidos semestralmente pelos participantes da mesma. Ao final da execução, os participantes deverão entregar um Relatório Final.

2.1 Relatório Semestral

O Relatório Semestral precisa conter os seguintes itens:

Folha de Rosto
Introdução
Metodologia / Objetivos propostos
Resultados Parciais
Discussões Parciais
Conclusões Parciais
Referências Bibliográficas

2.2. Relatório Final

O Relatório Final deve ser entregue em 01 (uma) via, não encadernada, na data prevista no contrato, e este será avaliado pela Comissão de Avaliação de Projetos e Relatórios de Pesquisa, sendo que, posteriormente, o orientador será comunicado do parecer.
Do ponto de vista da apresentação geral, o Relatório Final deve conter os seguintes elementos:

3. Elementos Pré-Textuais

Folha de Rosto - deve conter somente as seguintes informações:

Nome da Instituição: a 5 cm da borda superior da folha, com margem esquerda 3 cm.
Nome do Centro: abaixo da Instituição em espaço simples.
Nome do Departamento: ao qual o orientador pertence.
Título do Trabalho: no meio da folha, centralizado.
Autores do Relatório: Coordenador e Bolsista(s), 5 cm abaixo do título.
Nome do Curso: ao qual o aluno pertence.
Relatório Final: a 5 cm da borda inferior da folha, centralizado.
Local e Ano: a 3 cm da borda inferior da folha, centralizado, separando local e data (ano) por hífen.

4. Elementos Textuais

4.1. Resumo

É uma apresentação concisa, seletiva, abreviada e que enfatiza somente os elementos de importância no texto.

INSTRUÇÕES PARA ELABORAÇÃO DO RESUMO

Título do Trabalho: deverá ser em letras maiúsculas e em negrito (deixar uma linha em branco); Identificação dos Autores: nome do bolsista (deixar uma linha em branco), e nome do orientador (deixar uma linha em branco);
Local de Execução do Projeto: Laboratório, Departamento, Centro e Universidade, entre parênteses (deixar uma linha em branco).
Na confecção do resumo deverão constar as seguintes palavras dentro do texto: (Introdução, Objetivos, Metodologia, Resultados e Conclusões). O resumo faz parte do relatório final, e deverá ser entregue em disquete, devidamente identificado, em apenas 01 (uma) página, (contendo entre 200 a 450 palavras) na forma de texto corrido, sem entrada de parágrafo ou linhas em branco, a fonte (letra) utilizada deverá ser TIMES NEW ROMAN, tamanho 10, espaçamento simples. O resumo deverá ser digitado no SOFTWARE WORD FOR WINDOWS 6,0, ou superior. As margens devem ser: superior 4,0 cm, inferior 6,5 cm, direita 2,0 cm e esquerda 2,0 cm. No final do resumo deverá constar a fonte financiadora, entre parênteses e em negrito.

4.2. Artigo

O artigo faz parte do relatório final. O aluno e o professor devem redigí-lo com no mínimo 04 (quatro) laudas e no máximo 08 (oito), e devem entregá-lo em disquete, contendo os seguintes itens: título, autor(es), resumo, palavras- chave, introdução, material e métodos, resultado(s), discussão, conclusão, anexos, abstract e referências bibliográficas.

4.3. Núcleo

É o corpo de seu relatório. Compõe-se basicamente dos mesmos elementos da proposta, apenas com o acréscimo dos resultados e conclusões.
a) Introdução - atualizada.
b) Objetivos - já descritos anteriormente.
c) Revisão Bibliográfica - já descrita anteriormente (atualizada).
d) Material e Método
e) Resultados e Discussões - organize os resultados de sua pesquisa, de acordo com a sua proposta metodológica. A seguir, interprete os resultados, de acordo com seus objetivos. Não tire nenhuma conclusão ainda, apenas interprete-os à luz do embasamento científico e do que você entendeu de sua pesquisa.
f) Conclusões - agora você reavalia seus resultados com relação aos seus objetivos e perguntas de pesquisa. Os resultados obtidos respondem às sua perguntas de pesquisa? Os objetivos propostos foram alcançados? Se não foram totalmente, em que nível? Seja breve, conciso e coerente. Uma conclusão não pode se contrapor a outra. Se isto acontecer, tente explicar de forma racional e conveniente, isto é, não amontoe aleatoriamente explicações. Argumente sistematicamente, acomodando racionalmente os fenômenos observados ou resultados obtidos.
g) Referências Bibliográficas - todas as citações feitas no texto deverão ser arroladas no final do Relatório, neste ítem. Utilize a Norma ABNT-UFPr - Referências Bibliográficas - para padronizar sua lista de Referências Bibliográficas.

5. Referências Bibliográficas

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). Norma Brasileira Registrada (NBR) 6023 - Referências Bibliográficas: Ago/1989.
LAKATOS, Eva Maria, MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do Trabalho Científico. 1. ed. São Paulo: Atlas, 1983.
LOURENÇO, Genilda Casemiro. Manual do Autor. Brasília: SUPEDE/DEPET, 1977.
LUZ, Gastão Octavio Francoda, MELLO, José Frederico de. Documento - Base para curso de Metodologia Científica. Blumenau: FURB, 1986.
NEOTTI, Ana, SCHMIDT, Leide Mara, TRAMONTIN, Luália Ester, RAMOS, Maria Etelvina Madalozzo Ramos, RIBAS, Mariná Holzmann. Manual de Procedimentos para Elaboração de Trabalhos Científicos. Ponta Grossa: Universidade Estadual de Ponta Grossa, 1985.