PASTORAL

@ RIBEIRA

21 a 30 SET. | 22h00

20 SET. | 22h00 > Ensaio aberto ao público (sujeito a reserva)

PASTORAL

a partir de 'Crisfal' (1543-46) de Cristóvão Falcão (1512?-1557?)

Concepção e Direcção: Miguel Loureiro | Intérpretes: Álvaro Correia, Inês Nogueira, Márcia Cardoso e Vitor d'Andrade no papel de Crisfal | Assistência: Vera Kalantrupmann | co-produção: 3/quartos - Cão Solteiro

A Pastoral para além de ser aquilo que o dicionário diz que é, é também uma tentativa oral de nos subtrairmos por uns momentos ao estertor destes dias e recuarmos até onde havia mais inocência, mais tempo, mais prados.

Miguel Loureiro

«Editada primeiro anonimamente, a écloga dita “de Crisfal” aparece reeditada em Ferrara, 1554, juntamente com a obra de Bernardim Ribeiro e atribuída em nome da fama pública a Cristóvão Falcão, a cujos amores precoces e infelizes com D. Maria Brandão seria alusiva. Há um flagrante parentesco entre a écloga Crisfal e a Menina e Moça. Trata-se de uma écloga novelesca. Um sonho (explicado por  antecedentes psicológicos) permite que o protagonista “como ave voante”, viaje do Alentejo litoral até Lorvão, cruzando o Tejo, avistando do alto as serranias da Estrela e depois os soutos da Beira Alta. Antes de se encontrar e explicar com a amada, num diálogo intenso de dramatismo e ternura sensual, há curtas digressões narrativas: a história de Natónio e Guiomar, referida entre o ladrar dos cães, o mugir do gado e o “triste coaxar das rãs”; e a história de uma mal-maridada. A estrutura é superior à das éclogas incontroversamente bernardianas. As convenções pastoris passam a plano secundário, substituídas pela imaginação, aliás  inevitavelmente ingénua, do que seja a paisagem vista em voo, e dos quiproquós que retardam a explicação amorosa final, de resto desenganada pelo acordar. A subtileza psicológica da Menina e Moça ocorre em vários passos, como quando Crisfal está “com um temeroso prazer/Que sói ter quem deseja”, e sobretudo ao descrever-se o  embaraço e os lapsos da mal-maridada perante o seu idoso marido (…) Quer a écloga Crisfal seja ou não de Bernardim, a verdade é, pois, que, pela sua estrutura novelesca e psicológica, estabelece a transição para a obra em que superiormente se exprime o seu sentimento trágico da vida apenas orientada pelo amor: uma novela de psicologia amorosa em prosa que pode considerar-se poética na sua própria essência»

“História da Literatura Portuguesa” de António José Saraiva e Óscar Lopes

(14ª edição corrigida e actualizada, Porto Editora)

Miguel Loureiro, actor e encenador. Formação: IFICT, ESTC e Capitals/Gulbenkian. Últimos trabalhos: “Rebolar Alegremente Sobre um Vazio Exterior” como encenador (c/André Guedes) e “A Cacatua Verde” de Arthur Schnitzler/Luís Miguel Cintra/ Teatro da Cornucópia, como actor. 

Álvaro Correia, actor, encenador e professor. Formação: ESTC e Comuna-Teatro de Pesquisa. Últimos Trabalhos: "A Felicidade Amanhã..." de Samuel Beckett e "Robinson Crusoe" de Patrícia Portela como encenador e "Hotel Lutécia" de Tiago Rodrigues como actor.

Inês Nogueira, actriz e cantora. Formação: ESTC. Professora de voz da ACT – Escola de Actores. Ùltimos trabalhos: “Negro em chão de sangue verde” de Inês Nogueira e Carlos Zíngaro, a partir de poesia de Mário Dionísio, Teatro Maria Matos e Casa da Achada – Centro Mário Dionísio, 2011.

Vítor d'Andrade, actor. Formação: École Jacques Lecoq e UNL - FCSH. Últimos trabalhos em Teatro - "Tudo que existe entre nós", direcção de Ivan Sugahara (EntreMitos2010 - Oeiras); "Miserere", de Gil Vicente/Luis Miguel Cintra/Cornucópia-TNDM II. Em cinema: "Paixão", de Margarida Gil.

Márcia Cardoso, actriz. Formação: Escola Profissional de Teatro de Cascais. Últimos trabalhos em teatro: “ Um complexo chamado Édipo” autoria e direcção de Sara Sim Sim/Produção de Personagem 17; “Ignorância é força” e “Quem controla o passado controla o presente” direcção de Ana Ribeiro e António Duarte/ Produção da organização. Cinema: “Homemade” de Paulo Prazeres.

AGRADECIMENTOS: André Calado, Joana Dilão, José Manuel Rodrigues, Pedro Leite

Contactos: tres.quartos@hotmail.com

Reservas: T. 91 534 19 74 | E. reservas@primeiros-sintomas.com